Файл:Голос з Басарабії.jpg

Опис файлу

Ліцензування

Дане зображення є суспільним надбанням. Це означає, або термін дії на майнові права цього зображення закінчився, або автор зображення добровільно передав їх у громадське надбання, чи це зображення не підпадало під авторського права з самого початку.

Зміст

Високоповажаний Пане Редакторе, Читаємо Ваші ширі, алярмуючі статті про голод у нас у Басарабії й маючи приватні відомости, що Ви робите вже заходи в справі конкретної допомоги голодним — хочу висловити Вам в імени українців з Четаті Алби (гадаю, що й українці інших повітів долучаються до цього) признання й щиру подяку за зрозуміння ваги теперішньої хвилі для наших людей тут та заразом подати й деякі практичні вказівки для доцільного переведення цієї акції. Не знаємо, як відгукнеться буковинський загал на Ваш заклик і, які розміри прибере ціла справа, — але мусимо підкреслити, що й помимо матеріяльної допомоги, без огляду на її наслідки, матиме це велике моральне значіння, стане це актом соборности українців в Румунії. Кожний голодний, що дістане шматок хліба знатиме, що це брати з Буковіни помагають голодним Басарабії, що вони не забувають, що басарабські українці є їх братами й готові великими своїми жертвами спасти від голодної смерти. Цього басарабці не забудуть ніколи і в їх душах прокинеться почуття єдности з тими, що так щиро заопікувались їх нещасливою долею. Біда на зиму насувається велика – то ж і ділати треба не чекаючи. Ініціятивний комітет допомоги голодним у Четатя Алба, маючи це все на увазі, доручив мені подати Вам точніші відомости про села, які найбільше терплять голодом. Треба сказати, що в нас вже другий рік неврожай і на загал живеться усім догано, бо в нас, як не вродило на степу — селянин не має іншого джерела прибутку, то ж терплять усі — але є села, де навіть й не косили цього року (Корнешти), де така біда, що пів села виїхало на заробітки — Царичанка веке, Казаче веке й інші.

Отже села, які в першу чергу потребують допомоги є: Cornesti Țariceanca Veche Cazaci Vechi Pietroasa Plahteevca Babei Rǎileanca

Села, де не всі потребують допомоги є: Ivǎnceni Neagrǎ Moldoveni Delniceni Marienfeld Sunduc Manaşi Britovca Turlachi Beni Şaba Tâng

Знаючи, що неврожай торкнувся й значної частини повітів Тігіни й Ізмаїлу — гадаємо, що й до тих селах справа стоїть не краще, тому закликаємо пана інженера Матвієнка-Сікара в Тіґіні подати відомости про його повіт та панів Стороженка й Подоленка в Ізмаїлі про їх повіт. Віримо, що Ваш заклик не пролунає без наслідків і матимемо радість бути посередниками в нашій допомозі голодним на Акерманщині. За ініціятивний комітет Інж. Гетьманченко В. Str. Belicovici 47, Cetatea Alba.